https://puzzle-movies.com/why-women-kill-2019#why-women-kill-2019-s1e1
PART 1
Англійське слово/фраза | Транскрипція | Переклад українською |
sew | /soʊ/ | шити |
introduce | /ˌɪntrəˈdjuːs/ | представити (до знайомства) |
benefit | /ˈbɛnɪfɪt/ | вигода, користь тут: благодійна вечірка |
gown | /ɡaʊn/ | сукня |
way | /weɪ/ | спосіб, засіб, манера |
fabulous | /ˈfæbjʊləs/ | дивовижний, неймовірний, казковий |
dismantling the patriarchy | /dɪsˈmæntlɪŋ ðə ˈpeɪtriˌɑːrki/ | руйнування патріархату |
entire time | /ɪnˈtaɪər taɪm/ | увесь час |
virgin | /ˈvɜːrdʒɪn/ | незаймана |
right away | /raɪt əˈweɪ/ | негайно |
throw parties | /θroʊ ˈpɑːrtiz/ | влаштовувати вечірки |
thrill | /θrɪl/ | збудження, захоплення |
all hell broke loose | /ɔːl hɛl broʊk luːs/ | почався хаос, все полетіло під три чорти |
Damn straight! | /dæm streɪt/ | Чорт забирай! |
afford | /əˈfɔːrd/ | дозволити собі |
guess | /ɡɛs/ | гадати, припускати, думати |
apologize for | /əˈpɑːlədʒaɪz fɔːr/ | вибачатися за |
excite | /ɪkˈsaɪt sɪˈvɪər/ | захоплюватись |
don’t give a fuck | /doʊnt ɡɪv ə fʌk/ | не перейматись |
invite over | /ɪnˈvaɪt ˈoʊvər/ | запросити до себе |
give skinny on | /ɡɪv ˈskɪni ɒn/ | розповісти деталі |
avoid | /əˈvɔɪd/ | уникати |
tightwad | /ˈtaɪtwɑːd/ | скнара |
What are they like? | /wʌt ɑːr ðeɪ laɪk/ | Які вони? |
to be going to + V | /tə bi ˈɡoʊɪŋ tuː/ | Збиратися щось зробити |
be livid | /bi ˈlɪvɪd/ | бути в ярості |
make an appointment | /meɪk ən əˈpɔɪntmənt/ | призначити зустріч |
give away an appointment | /ɡɪv əˈweɪ ən əˈpɔɪntmənt/ | відмовитися від зустрічі |
insist | /ɪnˈsɪst/ | наполягати |
be beyond frantic | /bi bɪˈjɒnd ˈfræntɪk/ | бути шалено схвильованим |
have work done | /hæv wɜːrk dʌn/ | зробити пластичну операцію |
hurry | /ˈhɜːri/ | поспішати |
The primary differences between a dress and a gown are their length, style, level of formality, and fabric. Dresses are shorter, versatile, and can be worn for both casual and formal occasions. On the other hand, gowns are longer, more formal, and usually reserved for black-tie events.
PART 2
Geez! | /dʒiːz/ | Боже! |
face time | /feɪs taɪm/ | особистий час |
blueprint | /ˈbluːˌprɪnt/ | креслення |
remodel | /riːˈmɒdəl/ | перепланувати |
move on | /muːv ɒn/ | рухатися далі |
integrity | /ɪnˈtɛɡrɪti/ | чесність, добропорядність |
have to | /hæv tuː/ | мусити |
sign | /saɪn/ | знак |
state | /steɪt/ | заявляти |
clearly | /ˈklɪərli/ | чітко |
complete satisfaction | /kəmˈpliːt ˌsætɪsˈfækʃən/ | повне задоволення |
for the purpose | /fɔːr ðə ˈpɜːrpəs/ | з метою |
dick | /dɪk/ | член (сленг) |
PART 3
coaster | /ˈkoʊstər/ | підстаканник |
neighborhood | /ˈneɪbərˌhʊd/ | район |
rug rat | /rʌɡ ræt/ | спиногриз, бешетник (сленг) |
at some point | /æt sʌm pɔɪnt/ | в якийсь момент |
make up for | /meɪk ʌp fɔːr/ | компенсувати |
familiar | /fəˈmɪljər/ | знайомий |
do for a living | /duː fɔːr ə ˈlɪvɪŋ/ | заробляти на життя |
dry cleaning | /draɪ ˈkliːnɪŋ/ | хімчистка |
impressive | /ɪmˈprɛsɪv/ | вражаючий |
(I) beg your pardon! | /bɛɡ jɔːr ˈpɑːrdən/ | Вибачте! |
tap | /tæp/ | стукати |
treat | /triːt/ | пригощати, поводитись |
maid | /meɪd/ | покоївка |
fault | /fɔːlt/ | вина |
manual | /ˈmænjuəl/ | посібник |
militant | /ˈmɪlɪtənt/ | войовничий, бойовий |
ever since | /ˈɛvər sɪns/ | відтоді |
offend | /əˈfɛnd/ | образити |
provider | /prəˈvaɪdər/ | годувальник |
consider | /kənˈsɪdər/ | розглядати, вважати, думати |
honor | /ˈɒnər/ | честь |
spoil the mood | /spɔɪl ðə muːd/ | псувати настрій |
apology | /əˈpɒlədʒi/ | вибачення |
accept | /əkˈsɛpt/ | приймати |
No hard feelings | /noʊ hɑːrd ˈfiːlɪŋz/ | Без образ! |
stop by | /stɒp baɪ/ | заскочити до когось |
spank | /tuː spæŋk/ | лупцювати (бити по сідницях) |
| |||
jealous | /ˈdʒɛləs/ | ревнивий, заздрісний |
|
be in a dark place | /bi ɪn ə dɑrk pleɪs/ | бути в депресії |
|
poor thing | /pʊr θɪŋ/ | бідолаха, бідна людина |
|
pretend | /prɪˈtɛnd/ | прикидатися, вдавати |
|
in exchange | /ɪn ɪksˈʧeɪnʤ/ | в обмін |
|
tray | /treɪ/ | таця |
|
in someone's honor | /ɪn ˈsʌmwʌnz ˈɑnər/ | на честь когось |
|
a show of support from | /ə ʃoʊ ʌv səˈpɔrt frʌm/ | прояв підтримки від |
|
be crushed | /bi krʌʃt/ | бути розбитим, бути знищеним |
|
delightful | /dɪˈlaɪtfəl/ | захоплюючий, чарівний |
|
to make someone do something | /tu meɪk ˈsʌmwʌn du ˈsʌmθɪŋ/ | змусити когось щось зробити |
|
thrive | /θraɪv/ | процвітати |
|
misery | /ˈmɪz.ər.i/ | страждання, злидні, біда |
|
devastated | /ˈdev.ə.steɪ.tɪd/ | спустошений |
| |||
get anything done | /ɡet ˈen.i.θɪŋ dʌn/ | зробити що-небудь |
|
complain | /kəmˈpleɪn/ | скаржитися |
|
hang over | /hæŋ ˈəʊ.vər/ | повісити |
|
stalk | /stɔːk/ | переслідувати |
|
condo | /ˈkɒn.dəʊ/ | кондомініум |
|
How come? | /haʊ kʌm/ | Як так сталося? Чому? |
|
hookup | /ˈhʊk.ʌp/ | інтрижка |
|
violent | /ˈvaɪə.lənt/ | жорстокий |
|
realize | /ˈrɪə.laɪz/ | усвідомлювати |
|
diner | /ˈdaɪ.nər/ | закусочна |
|
have an affair | /hæv æn əˈfeər/ | завести роман |
|
| Английские слова | Транскрипция | Український переклад |
|
sure thing | /ʃɔː θɪŋ/ | звісно |
|
be good to go | /biː ɡʊd tu ɡoʊ/ | бути готовим |
|
definitely | /ˈdɛfɪnɪtli/ | безумовно | |
be mad | /biː mæd/ | сердитися,божеволіти | |
I don’t care! | /aɪ doʊnt keər/ | Мені все одно! Байдуже! | |
hookup | /ˈhʊkʌp/ | випадкове знайомство, інтрижка | |
violate | /ˈvaɪəleɪt/ | порушувати | |
involve | /ɪnˈvɑːlv/ | залучати | |
insult | /ˈɪnsʌlt/ | ображати | |
sacred institution | /ˈseɪkrɪd ˌɪnstɪˈtuːʃən/ | священна установа | |
favor | /ˈfeɪvər/ | послуга | |
Labor day | /ˈleɪbər deɪ/ | День праці | |
manual labor | /ˈmænjuəl ˈleɪbər/ | ручна праця | |
final offer | /ˈfaɪnəl ˈɔːfər/ | остаточна пропозиція | |
community | /kəˈmjuːnɪti/ | спільнота | |
be mistaken | /biː mɪˈsteɪkən/ | помилятися | |
put through | /pʊt θruː/ | проходити через | |
cheat | /tʃiːt/ | обманювати | |
marvelous | /ˈmɑːrvələs/ | чудовий | |
Here’s what’s going to happen! | /hɪərz wɒts ˈgəʊɪŋ tə ˈhæpən/ | Ось що відбудеться! | |
headache | /ˈhɛdeɪk/ | головний біль | |
crucial | /ˈkruːʃəl/ | вирішальний, визначальний | |
be humiliated | /bi hjuːˈmɪlɪeɪtɪd/ | бути приниженим | |
back off | /bæk ɔːf/ | відступити |
spectacular | /spɛkˈtækjʊlər/ | вражаючий |
get lucky | /ɡɛt ˈlʌki/ | пощастити |
be down with | /bi daʊn wɪð/ | (неформ.) бути в захваті, тащитися від чогось |
get to have fun | /ɡɛt tu hæv fʌn/ | отримати можливістьповеселитися |
arrangement | /əˈreɪndʒmənt/ | домовленість |
put away | /pʊt əˈweɪ/ | прибрати |
casual clothes | /ˈkæʒuəl kləʊðz/ | повсякденний одяг |
amicable | /ˈæmɪkəbl/ | дружній |
condescending looks | /ˌkɒndɪˈsɛndɪŋ lʊks/ | зневажливі погляди |
mumble | /ˈmʌmbl/ | бурмотіти |
suffer | /ˈsʌfər/ | страждати |
deny | /dɪˈnaɪ/ | заперечувати |
be on the way | /bi ɒn ðə weɪ/ | бути в дорозі |
stuff | /stʌf/ | речі, матеріали, начинка |
squeeze | /skwiːz/ | стиснути, видавити, вичавити |
keep | /kiːp/ | тримати, зберігати |
pour | /pɔːr/ | наливати, лити |
kick-ass | /ˈkɪkˌæs/ | класний, крутий |
lawyer | /ˈlɔːjər/ | адвокат, юрист |
resent | /rɪˈzɛnt/ | обурюватися, ображатися |
a while | /ə waɪl/ | певний час |
breadwinner | /ˈbrɛdwɪnər/ | годувальник сім'ї |
bother | /ˈbɒðər/ | турбувати, непокоїти |
Jewish | /ˈʤuːɪʃ/ | єврейський |
meatloaf | /miːt loʊf/ | м'ясний рулет |
recipe | /ˈrɛsɪpi/ | рецепт |
Рenny for your thoughts! | /ˈpɛni fɔr jʊr θɔts/ | Про що думаєш?(Пенні за твої думки) |
wonder | /ˈwʌndər/ | цікавитись, питати у себе |
hit by bus | /hɪt baɪ bʌs/ | збити автобусом |
stroke | /hæv ə stroʊk/ | інсульт |
stab in the chest | /stæb ɪn ðə ʧɛst/ | удар ножем у груди |
choke to death | /ʧoʊk tə dɛθ/ | подавитися до смерті |
pimento | /pɪˈmɛntoʊ/ | перець горошком |
be angry with | /bi ˈæŋɡri wɪð/ | злитися на |
for starters | /fɔr ˈstɑrtərz/ | для початку |
inevitable | /ɪnˈɛvɪtəbl/ | неминучий |
permission | /pərˈmɪʃən/ | дозвіл |
do whatever | /du wʌtˈɛvər/ | робити що завгодно |
intend | /ɪnˈtɛnd/ | мати намір |
stick around | /stɪk əˈraʊnd/ | затриматися |
for a while | /fɔr ə waɪl/ | на деякий час |
ride | /raɪd/ | їздити |
slip | /slɪp/ | послизнутися |
come down the stairs | /kʌm daʊn ðə stɛrz/ | спускатися сходами |
nothing to worry about | /ˈnʌθɪŋ tə ˈwʌri əˈbaʊt/ | нема про що хвилюватися |
don’t mind us | /doʊnt maɪnd ʌs/ | не звертайте на нас увагу |
blame | /bleɪm/ | звинувачувати |
considering | /kənˈsɪdərɪŋ/ | зважаючи на |
loose mind | /luːs maɪnd/ | втрачати розум |
be drunk | /bi drʌŋk/ | бути п'яним |
empty handed | /ˈɛmpti ˈhændɪd/ | з порожніми руками |
put on the defensive | /pʊt ɒn ðə dɪˈfɛnsɪv/ | змусити оборонятися |
affect | /əˈfɛkt/ | впливати |
commit adultery | /kəˈmɪt əˈdʌltəri/ | зраджувати |
to be supposed to | /tə bi səˈpoʊzd tu/ | мати щось зробити |
confront | /kənˈfrʌnt/ | протистояти |
make a scene | /meɪk ə siːn/ | влаштувати сцену |
tramp | /træmp/ | бродяга, тут. шльондра,волоцюжка |
threaten | /ˈθrɛtn/ | погрожувати |
scare to death | /skɛr tə dɛθ/ | налякати до смерті |
suppose | /səˈpoʊz/ | припускати |
courage | /ˈkɜrɪdʒ/ | сміливість |
on the bottom of | /ɒn ðə ˈbɑtəm ʌv/ | на дні чогось |
got game | /ɡɒt ɡeɪm/ | бути спроможним на щось; тут. знати свою справу |
neat freak | /niːt friːk/ | схиблена на чистоті |
entire | /ɪnˈtaɪər/ | цілий, повний |
be into | /bi ˈɪntuː/ | захоплюватися |
addictive | /əˈdɪktɪv/ | що викликає залежність |
wait on | /weɪt ɒn/ | обслуговувати |
inner caveman | /ˈɪnər ˈkeɪvmæn/ | внутрішня первісна людина |
imagination | /ɪˌmædʒɪˈneɪʃən/ | уява |
run wild | /rʌn waɪld/ | дати волю |
three-way | /θriː-weɪ/ | кохання на трьох, трійничок |
be slow | /bi sloʊ/ | не поспішати, не бути завантаженим |
hyphen | /ˈhaɪfən/ | дефіс |
suppose | /səˈpoʊz/ | припускати |
PART 10
be slow | /bi sloʊ/ | не поспішати, не бути завантаженим |
recover | /rɪˈkʌvər/ | одужувати, відновлюватися |
find out | /faɪnd aʊt/ | дізнатися, з’ясувати |
eventually | /ɪˈvɛntʃuəli/ | зрештою |
handle | /ˈhændl/ | впоратися |
booze | /buːz/ | алкоголь |
cheer up | /ʧɪər ʌp/ | підбадьоритися, вище носа |
commit a felony | /kəˈmɪt ə ˈfɛləni/ | скоїти злочин |
bother | /ˈbɑːðər/ | турбувати |
frame | /freɪm/ | рамка |
partial | /ˈpɑːrʃəl/ | упереджений |
in the credits | /ɪn ðə ˈkrɛdɪts/ | у титрах |
pay attention | /peɪ əˈtɛnʃən/ | звертати увагу |
worship | /ˈwɜːrʃɪp/ | поклонятися |
be proud of | /bi praʊd ʌv/ | пишатися |
embarrass | /ɪmˈbærəs/ | збентежити |
incredible | /ɪnˈkrɛdɪbəl/ | неймовірний |
in court | /ɪn kɔːrt/ | в суді |
be all about | /bi ɔːl əˈbaʊt/ | бути на все готовим |
murder | /ˈmɜːrdər/ | вбивство |
do wrong | /du rɔːŋ/ | чинити неправильно |
guilty | /ˈɡɪlti/ | винний |
betrayal | /bɪˈtreɪəl/ | зрадництво |
discover | /dɪˈskʌvər/ | відкривати |
choice | /ʧɔɪs/ | вибір |
condemn | /kənˈdɛm/ | засуджувати |
exact | /ɪɡˈzækt/ | точний |
matter | /ˈmætər/ | мати значення |
get away with | /ɡɛt əˈweɪ wɪð/ | уникнути покарання |
Немає коментарів:
Дописати коментар