Вираз | Основне значення | Контекст / відтінок | Приклад |
Pull yourself together | Взяти себе в руки емоційно, заспокоїтися, відновити самовладання | Використовується, коли людина розгублена, плаче, нервує, панікує — і її треба привести до тями | You need to pull yourself together and stop crying. |
Get your act together | Привести свої дії / життя / роботу до ладу, почати діяти організовано та відповідально | Використовується, коли людина не справляється з обов’язками, «розкисла», бездіє або поводиться несерйозно | If you don’t get your act together, you’ll lose your job. |
I _____(1) gon' ________(4), ______________(4)
I _____(1) gon' _____(3), ___________(4), hmm
I___________(3) , boy, ___________(4)
When you're gon' get your act together?
I ___________(3)
No,___________(3)
No, ___________(3), no
______________(6)(Ah-yeah-yeah-yeah)
_______________(6) (Ah-yeah-yeah-yeah)
_______________(5)(Ah-yeah-yeah-yeah)
Things are about to change ('Round here, 'round here)
_______________(7)
_______________(8)?
When did you get too comfortable?
'Cause _______________(5), _______________(5)
_______________(3), hey!
I _____(1) gon' ________(4), ______________(4)
I _____(1) gon' _____(3), ___________(4), hmm
I___________(3) , boy, ___________(4)
When you're gon' get your act together?
I ___________(3)
No,___________(3)
No, ___________(3), no
_______________(4)curves (Ah-yeah-yeah-yeah)
_______________(5) (Ah-yeah-yeah-yeah)
You still tryna ride this train? (Ah-yeah-yeah-yeah)
'Cause some things have gotta change ('Round here, 'round here)
_______________(7)
_______________(8)?
When did you get too comfortable?
'Cause _______________(5), _______________(5)
_______________(3), hey!
........................................................................................
...................................................
.....................................
....................
Немає коментарів:
Дописати коментар